L'inflation est de retour à quatre pour cent
L'inflation annuelle en Espagne était de 4,3 % en août 2026. C'est sept dixièmes de plus qu'en juillet et le chiffre le plus élevé depuis février 2023. En un seul mois, les prix ont augmenté de 0,7 %.
Le deuxième chiffre compte plus. L'inflation sous-jacente, qui exclut les produits frais et l'énergie, est restée à 2,9 %. Un écart de 1,4 point dit quelque chose de simple : ce qui augmente avant tout, c'est l'énergie et tout ce qui en dépend. Les transports ont augmenté de 9,5 % sur l'année, les aliments et boissons non alcoolisées seulement de 2,3 %.
La conclusion pratique : la hausse n'est pas dans le panier du supermarché mais dans les factures et sur la route. Quelqu'un qui conduit tous les jours vers la ville voisine le ressentira plus cette année que quelqu'un qui vit à distance de marche de la mer, de l'école et du magasin. C'est un argument pour un logement en ville plutôt que dans une urbanisation éloignée avec une belle vue et deux voitures dont chaque famille a besoin.

Notre portion de côte devient plus chère plus lentement que la moyenne espagnole
Par communauté autonome, en août, l'inflation allait de 3,8 % aux Îles Canaries à 5,1 % en Cantabrie. La Communauté valencienne, dont font partie Benidorm, Finestrat et toute notre portion de côte, était à 4,1 %.
Cela correspond aux données de dépenses : selon l'enquête sur le budget des ménages pour 2025, les dépenses par personne dans la Communauté valencienne étaient de 13 704 euros par an contre une moyenne nationale de 14 066 euros. La différence se mesure en pourcentage, pas en multiples, mais la direction est constante.

L'Espagne face à ses voisins de la zone euro
Eurostat mesure l'inflation avec une méthode unique, permettant ainsi de comparer les pays entre eux. Août 2026 se présente ainsi : Espagne 4,6 %, zone euro dans son ensemble 3,2 %, Union européenne 3,2 %. Allemagne 2,9 %, France 2,6 %, Italie 3,2 %, Portugal 3,6 %.
L'écart avec la France est de deux points, et avec l'Allemagne presque le même.
L'image familière de l'Europe du Sud devenant moins chère par rapport au Nord ne se vérifie pas cette année. Pour un acheteur, cela signifie qu'une estimation des coûts basée sur l'expérience de quelqu'un d'autre d'il y a deux ans est aujourd'hui trop basse.

Ce que montrent les chiffres officiels de l'automne 2026
| Indicateur | Valeur | Date de référence | Publié par |
|---|---|---|---|
| Inflation annuelle en Espagne | 4.3% | Août 2026 | INE, 15.09.2026 |
| Inflation sous-jacente | 2.9% | Août 2026 | INE, 15.09.2026 |
| Inflation annuelle dans la Communauté valencienne | 4.1% | Août 2026 | INE, 15.09.2026 |
| Transport sur l'année | plus 9,5 % | Août 2026 | INE, 15.09.2026 |
| Nourriture et boissons non alcoolisées sur l'année | plus 2,3 % | Août 2026 | INE, 15.09.2026 |
| Inflation harmonisée en Espagne | 4.6% | Août 2026 | Eurostat, 17.09.2026 |
| Inflation harmonisée dans la zone euro | 3.2% | Août 2026 | Eurostat, 17.09.2026 |
| Dépenses annuelles par ménage | 35 101 euros | 2025 | INE, 25.06.2026 |
| Dépenses par personne dans la Communauté valencienne | 13 704 euros | 2025 | INE, 25.06.2026 |
| Salaire minimum | 1 221 euros par mois, 14 paiements | à partir du 01.01.2026 | BOE, 19.02.2026 |
| Pension moyenne du système | 1 373,44 euros par mois | Août 2026 | Ministère de l'Inclusion, 24.08.2026 |
| Pension de retraite moyenne | 1 574,9 euros par mois | Août 2026 | Ministère de l'Inclusion, 24.08.2026 |
Montants tels que publiés par chaque source, sans recalcul.
Où va l'argent d'une famille espagnole
Le ménage moyen a dépensé 35 101 euros en 2025, soit 3,1 % de plus qu'un an plus tôt. Voici comment les dépenses se répartissent :

| Sur quoi | Part du budget |
|---|---|
| Logement, eau, électricité et gaz | 33.2% |
| Nourriture et boissons non alcoolisées | 16.0% |
| Transport | 11.5% |
| Restaurants et hébergement hors domicile | 9.3% |
Enquête Budget des Ménages 2025, INE, 25.06.2026.
Soyez le premier informé des lancements
Sur Telegram, je parle des nouvelles phases et des lancements commerciaux avant qu'ils n'apparaissent sur le site, ainsi que de mes visites de chantiers.
S'abonner sur TelegramUn tiers du budget consacré au logement semble alarmant, et une précision s'impose. Dans ce poste, l'INE compte non seulement les factures et le loyer, mais aussi le loyer imputé : le montant estimé qu'une famille paierait pour son propre logement si elle était locataire. Pour un propriétaire, ce n'est pas de l'argent qui sort réellement du portefeuille : les 33,2 % décrivent donc le coût d'occupation d'un logement, pas le montant des paiements.
Les vraies dépenses d'un propriétaire, ce sont les factures d'eau et d'électricité, les charges de copropriété, la taxe foncière IBI et l'assurance. Un acheteur non-résident doit en plus déposer chaque année la déclaration Modelo 210, même si l'appartement reste vide et n'est pas loué.
Sur quels revenus cela repose
Le salaire minimum pour 2026 est fixé à 1 221 euros par mois en 14 paiements, soit 17 094 euros par an. Il a augmenté de 3,1 % par rapport à 1 184 euros en 2025.
La pension moyenne du système de sécurité sociale en août était de 1 373,44 euros par mois, soit 4,6 % de plus qu'un an plus tôt. La pension de retraite est plus élevée : 1 574,9 euros.
Mettez cela à côté de l'inflation de 4,3 % et il devient clair pourquoi le coût de la vie ne quitte jamais les premières pages des journaux espagnols. Cette année, le salaire minimum est resté derrière l'inflation, et les retraites l'ont à peine dépassée.
L'enquête sur les conditions de vie de l'INE ajoute un détail de plus : 8,5 % de la population joignent les deux bouts avec grande difficulté, et 36,4 % ne pourraient pas couvrir une grosse dépense imprévue.
Comment lire ces chiffres
Ce que cela signifie pour un acheteur
Premier point. Quand vous établissez votre budget de vie ici, prenez les chiffres actuels, pas les récits d'amis sur le temps où tout était bon marché en 2021.
Deuxièmement. Les transports et l'énergie augmentent le plus vite, pas la nourriture. Cela a un impact direct sur l'endroit où vous vivez : un appartement en ville et une maison dans une urbanisation sur une colline diffèrent en coûts mensuels plus qu'il n'y paraît lors d'une visite.
Troisièmement. Les coûts d'un propriétaire sont prévisibles et peuvent être calculés à l'avance. Ce n'est pas une somme qui double soudainement, contrairement au loyer, qui sur la côte est révisé chaque année.
Quatrième point, souvent oublié. Une inflation à 4,3 % avec un taux de crédit inférieur joue en faveur de l'emprunteur : la dette perd de sa valeur plus vite qu'elle n'est remboursée. Ce n'est pas une raison d'emprunter pour emprunter, mais c'est une raison de faire les calculs avec financement au lieu de l'écarter d'emblée.

C'est moi, Vitalii Kotenko, qui ai compté et vérifié les chiffres. Je vis à Finestrat et je travaille sur les logements neufs de la côte, de Villajoyosa à Altea. Je mets à jour cet article une fois par mois, quand l'INE publie de nouvelles données.
Sélections sur ce sujet
- Les cinq façons les moins chères d'entrer sur le marchéVoici les cinq logements neufs les moins chers disponibles aujourd'hui entre Alicante et Dénia.
- Quatre programmes à distance de marche de la plageLa distance à la mer est la seule chose que vous ne pouvez pas changer plus tard.
- Les clés tout de suite, pas dans trois ansLa plupart des logements neufs de la région sont livrés en 2027 et 2028.
Autres analyses
- Villajoyosa : une ville au bord de la mer qui vit sa propre vieSix plages au drapeau bleu, son propre hôpital et le prix au m² typique le plus abordable de la côte. Logements neufs à Villajoyosa à partir de 240 000 €.
- Presque 2 milliards d'euros en quatre ans : combien de logements les Ukrainiens ont-ils achetés en Espagne et où achètent-ils le plus14 399 achats de logements par des Ukrainiens en Espagne en 2022-2025, environ 1,8-1,9 milliard d'euros. 38 % dans la province d'Alicante. Données notariales par année, province et ville.
- Avec moi, vous êtes mieux loti que sans moiLa question que je reçois le plus souvent dans les messages privés est la suivante : si je me rends seul au bureau de vente, sans agent, me feront-ils un meilleur prix ? Ma réponse est non.
D'où viennent les chiffres
INE, Indice des prix à la consommation, août 2026. Publié le 15 septembre 2026. ine.es/dyngs/Prensa/IPC0826.htm
Eurostat, inflation harmonisée dans la zone euro et l'UE, août 2026. Publié le 17 septembre 2026. ec.europa.eu/eurostat/web/products-euro-indicators/w/2-17092026-ap
INE, Enquête sur le budget des ménages 2025. Publié le 25 juin 2026. ine.es/dyngs/Prensa/EPF2025.htm
INE, Enquête sur les conditions de vie 2025. Publié le 5 février 2026. ine.es/dyngs/Prensa/ECV2025.htm
Ministère de l'Inclusion, de la Sécurité sociale et des Migrations, pension moyenne d'août 2026. Publié le 24 août 2026. inclusion.gob.es
BOE, décret royal sur le salaire minimum 2026, BOE-A-2026-3815. Publié le 19 février 2026. boe.es
